As stated in the introduction, we use international English spelling in many parts of POV-Ray for Unix. This means
that many words that are normally spelt with a 'z' in American English (such as minimized) are spelt with the English
's' (e.g. minimised). (We have actually received flame email from folks who told us we couldn't spell).